TIP#902: Potenciál nebo potencionál? Co je kdy správně? A je vůbec?

Tohle je jedna z těch hodně zábavných jazykových zapeklitosti. Slovo potencionál totiž ve skutečnosti vlastně skoro neexistuje a správně je ta prostě kratší varianta potenciál. A také potenciální, potenciálně a tak podobně. Potencionál nakonec nenajdete ani v kontrole pravopisu.

Pokračování textu TIP#902: Potenciál nebo potencionál? Co je kdy správně? A je vůbec?

Reklamy

TIP#828: Autentikace? Autentizace? Autentifikace? Co je co? A proč?

Jedna z mála jazykových zapeklitostí, ve které se setkáte hlavně s nikdy nekončící nejistotou. Co navíc, dlouhá léta byla tahle otázka ještě zapeklitější, protože v češtině žádné z těchto slov vlastně neexistovalo. Ústav pro jazyk český k tomu v minulosti říkal, že je vlastně známo jenom slovo autentičnost či autenticita a pak slovo autentizovat (mající k našemu problému nejblíž, protože znamená ověřit/ověřovat). A vcelku logicky pak odvozoval, že podstatné jméno odtud odvozené je právě autentizace.

Pokračování textu TIP#828: Autentikace? Autentizace? Autentifikace? Co je co? A proč?

TIP#703: Bizarní nebo bizardní?

Jsou slova, která neznámo proč strašně chcete napsat špatně. Patří mezi ně slovo bizarní, tedy něco „neobvyklé“, „podivné“ či „zvláštní“, kde neznámo proč prsty moc chtějí napsat bizardní. Snadnou pomůckou proti pokušení psát ho špatně je to, že v angličtině a francouzštině (odkud pochází) se píše bizarre (a žádné „d“ tam tedy nenajdete).

Pokračování textu TIP#703: Bizarní nebo bizardní?

TIP#645: Výjimka potvrzuje pravidlo? Vždyť je to logický nesmysl. A píše se výjimka či vyjímka?

Tohle rčení určitě znáte, „výjimka potvrzuje pravidlo“ je v češtině pevně uchycené a způsobuje zmatky. Nedává totiž smysl, jde o logický nesmysl. Něco co se od pravidla odlišuje totiž nemůže pravidlo potvrzovat. Pokračování textu TIP#645: Výjimka potvrzuje pravidlo? Vždyť je to logický nesmysl. A píše se výjimka či vyjímka?

TIP#556: Napřímo nebo na přímo? Narozdíl nebo na rozdíl?

Zdejší ‣ Jazykový koutek opět touží po novém doplnění. Píše se napřímo nebo „na přímo„? Budeme-li brát jako kritérium výskyt v Google, tak oddělená varianta existuje v nějakých skoro 67 tisíci případech, spojená v dvojnásobném.  Budete-li hledat napřímo v Pravidla.cz, tak dopadnete špatně, znají tam jenom napřimovat. A pokud se pokusíte konzultovat Psaní spřežek a spřahování, moc vám to nepomůže. Je to spřežka? Není to spřežka?

Trochu by mohlo  pomoci to, že zde platilo (do roku 1993) doporučení, že psaní odděleně je tam, kde jde o vyjádření děje. A psaní dohromady tam, kde jde o vyjádření stavu.  Jenže, tohle doporučení v roce 1993 (asi naštěstí, protože se to ne zcela jednoduše poznává) přestalo platit a je prostě možné psát obě varianty – tj. můžete psát na přímo (spojení předložky a jména) nebo jako napřímo (tedy jako spřežku).

Ale aby to nebylo tak jednoduché, v případě na rozdíl je toto jediná správná varianta. No a tak jako tak se můžete v Internetové jazykové příručce prostě zeptat na napřímo a potvrdit si tak, že opravdu píšeme napřímo i na přímo.

No, a aby to nebylo úplně jednoduché, kontrola pravopisu v Chrome napřímo považuje za chybu. Což naštěstí není pravda o kontrole pravopisu v Google. To jen tak jako závěrečná poznámka. Nespoléhejte se na kontrolu pravopisu v počítači.

2016-07-09 08_01_28-Upravit příspěvek ‹ @365tipu — WordPress.com.png

TIP#507: Scestně nebo zcestně? S cesty nebo z cesty?

Přírůstek do jazykového koutku patřící do tolik oblíbených zapeklitostí okolo pravidel týkajících se „s“ a „z“. Podobný už tam je v zhlédnutí nebo shlédnutí.

Slovo scestný je to jediné správné slovo, pokud hovoříte o něčem co je zjevně nesprávné, chybné, bludné, nelogické, ale i úchylné. Související slovo je scestí, které jistě znáte z „uvést někoho na scestí“. Scestná může být myšlenka, výklad problému, nápad, ale třeba i scestné individuum (ve významu úchylné). Pokračování textu TIP#507: Scestně nebo zcestně? S cesty nebo z cesty?

TIP#399: Jak zapnout českou kontrolu pravopisu ve Firefoxu

Pokud si čerstvě pořídíte český Firefox a doufáte, že vám při psaní blogu (například ve WordPressu) bude fungovat kontrola pravopisu, tak zjistíte, dost nepochopitelně, že nefunguje. A poté co se podíváte do Možnosti -> Rozšířené a Při psaní kontrolovat pravopis máte zaškrtnuté (to každopádně zkontrolujte), tak je to k nechápání ještě víc. Ale nezoufejte, prostě to jenom trochu není pro lidi.

Pokračování textu TIP#399: Jak zapnout českou kontrolu pravopisu ve Firefoxu