TIP#259: Nashledanou nebo “na shledanou”? A co sbohem vs. s bohem?
Nový přírůstek do jazykového koutku je v zásadě jednoduchý, protože když se v psaném projevu s někým loučíte, tak je to vcelku jasné na shledanou. Stejně tak jako na viděnou či na slyšenou. Oddělené je to proto, že “na” je prostě předložka a základem je sloveso shledat se. A už vůbec nemůžete psát na schledanou, byť pro některé internetové diskutéry to bude zaručeně preferovaná volba.
TIP#249: Dobýt vs. dobít? Nabýt nebo nabít?
Nový přírůstek do jazykového koutku je tak trochu počítačový, mobilní a vůbec. Protože se týká další věci, ve které často lidé chybují, ačkoliv je to v zásadě velmi jednoduché. A tím pádem může tento tip být také velmi krátký.
Dobýt znamená, že něco dobudete a samozřejmě pochází od být neboli existovat. Můžete tak dobýt hrad, dobýt úspěch, dobýt vrchol hory, vydobýt si uznání, vydobýt pohledávku. Dobývá se také uhlí, protože i tady je nutné vynaložit nějaké to úsilí. A velmi blízké slovo je dobyvatel.
TIP#242: Zhlédnutí nebo shlédnutí? Hold nebo holt?
Další maličkosti do jazykového koutku a pro jistotu v jednom tipu hned dvě, protože jenom jeden kousek vypadá málo, byť rozložit to na dva tipy by přineslo více zhlédnutí. Čímž se dostáváme k prvním, jaký je rozdíl mezi zhlédnout a shlédnout. A také k něčemu co je častý problém na Internetu, protože zhlédnutí stránek, inzerátů či videí se objevují v článcích a textech velmi často.
TIP#232: Jak psát procenta? Je rozdíl mezi 50 % a 50%?
Jestli vám připadá dnešní tip zvláštní či dokonce zbytečný, tak prosím pěkně ne. Před pár dny se vyskytla velmi zábavná situace na Twitteru. Jakýsi dobrák tam chtěl vypadat moc zajímavě, takže ukradl něčí tweet místo retweetu. A když už ho kradl, tak ho přepsal a zkazil. Ve výsledku tweetnul “Všem, kteří neumí pracovat s procenty, bych snížil plat o 50% a pak ho zase zvýšil o 50%.”
První věc k procentům tedy je ta, že “50%” znamená (a čte se to) padesátiprocentní. A “50 %” (všimněte si té mezery) znamená (a čte se to) padesát procent. Dost zásadní rozdíl, který v té předchozí větě je vidět dost dobře…. “bych snížil plat o padesátiprocentní a pak ho zase zvýšil o padesátiprocentní” prostě nedává smysl.
TIP#227: Je rozdíl mezi Internet a internet? A co takový e-mail a email?
Zní to nezáludně a nezajímavě, ale je tu okolo Internetu a psaní věci spousta zádrhelů. Tak především email je něco, čím natíráte ale e-mail je elektronická pošta. A ne že by tom tedy nebyl rozdíl (a ještě můžete psát mail). Podobně je Internet to přes co přistupujete na články na @365tipů a internet (s malým i) je nějaká místní interní mez-síť. Přes kterou možná dorazíte na ten Internet (patřící mezi pojmy jako extranet či intranet).
Zatímco to první (e-mail vs. email) se ještě jakž takž řeší (a jazyk v tom má jasno, protože email je opravdu nátěrová hmota), dnes už Internet s velkým nenajdete často. Navíc Ústav pro jazyk český AV ČR se už mezitím také přiklonil k tomu, že “ten Internet” se klidně píše “internet”.
TIP#141: Jak porazit šotka a nemít na webu chyby? Použijte 3 zbraně
Články a texty na českém internetu jsou plné chyb. Proč? Zřejmě kvůli uspěchanosti doby a lidí, přetlaku informací, roztříštěností autorů i mizením korektorů z redakcí. Autoři na své weby, ale i profily sociálních sítích, denně publikují obrovské množství informací.
I když si po sobě texty čtete a žádné chyby v nich nevidíte, stejně do nich škodolibý šotek nějaké propašuje.
TIP#064: Díky říkáme, když za to můžeme poděkovat. Tam kde ne, musíte použít jiné slovo.
Na Internetu se můžete setkat s termínem “grammar nazi“, vystihuje jedince, kteří nedokáží odolat pokušení a hledají chyby v psaném projevu dalších lidí. A po nalezení jim je omlacují o hlavu. Hrubky, překlepy, cokoliv lze použit, tak použijí aby si vychutnali někoho druhého.
Osobně mám k chybám a překlepům na Internetu a hlavně na sociálních sítích hodně tolerantní přístup. Vím jak je to těžko věci udržet bez chyb, hlavně překlepů. Vím jak se do toho míchají automatické opravy na mobilních zařízeních. A obecně dávám přednost obsahu sdělení před formou. Jedna věc mne ale dokáže vždy vykolejit.
Třeba takový MOUNT EVEREST JE DÍKY LIDSKÉMU ODPADU FEKÁLNÍ ČASOVANOU BOMBOU je typickou ukázkou toho, že bohužel ani novináři netuší, že slovo díky má velmi jasně dané použití (a ještě tady navíc netuší, že titulky se nepíší VELKÝMI PÍSMENY).
TIP#034: V článku musíte vždy nechat alespoň jednu chybu
Vím, bude to vypadat divně, ale tohle je jedna z nejpraktičtějších věcí, kterou byste měli vědět, pokud chcete psát pro Internet. Článek bez chyby je sice bezva, ale má zásadní problém. Takoví ti tradiční hlupáci, hnidopiši a trollové se prostě musí na něčem vyřádit, takže místo hodin dlouhého diskutování nad tím, že v redakci nemáte korektora, se budou věnovat možná něčemu podstatnějšímu.