Jedna z mnoha chybějících věcí v Mac OS. Pokud máte otevřené okno Finderu, tak není žádná jednoduchá možnost jak obnovit jeho obsah. U souborů na disku to většinou nevadí, protože tam dochází k aktualizaci takřka okamžitě, ale u něčeho vzdáleného to vadí, protože tam k obnově nedochází.
Jedna jednoduchá možnost je, změňte složku – tedy jděte do nadřazené (nebo naopak nějaké podřazené) a pak se vraťte zpět.
Pokročilejší řešení je to, že si refresh vytvoříte v AppleScriptu
tell application „Finder“ to tell front window to update every item
Výše uvedené vložte do Script Editoru a poté pomocí Export -> Application vytvořte novou “aplikaci” – tu s pomoci Cmd+alt (option) přetáhněte do toolbaru Finderu (horní pruh, ne postranní).
Poněkud méně praktické je podržet Option a pravým kliknutím na Finder ikonu v Docku a vyvolejte Relaunch,
Chcete-li ještě něco složitějšího, tak Option+Command+Esc a tam Force Quit pro Finder a poté Relaunch.
A vlastně ještě absurdnější, odhlásit a přihlásit se.
Méně absurdní je zkusit změnit pohled/view – mělo by to také vést k aktualizaci.
U připojení k vzdálenému serveru ale možná pomůže jenom odpojit a připojit znovu.
TIP: Další tipy a triky najdete v Jak na Mac OS