Newsletter 365tipů můžete číst zdarma. Placené předplatné je dobrovolná podpora, která pomáhá webu pokračovat.
Podpořit 365tipů

TIP#2539: Mám SMSky psát česky nebo cesky? 

Nabodeníčka, neboli diakritika. Prostě háčky a čárky nad písmeny, takové mírně české specifikum. Před desítkami let se e-maily psaly “cesky” (bez háčků a čárek), ale už hodně dlouho se to nedělá. Pak se SMSky psaly “cesky”.

Byl k tomu důvod i ten, že české znaky šly poslat, ale zabíraly více než jeden “bajt” a tak se trochu delší SMS rázem poslala jako více SMS. A znamenalo to, že vás stála poněkud víc peněz. 

Jenže doba zpráv omezených na 160 znaků už také poněkud pominula (ostatně viz Kolik znaků má SMS? Proč má tak málo? A kdo vynalezl SMS?)

Jiný důvod v minulosti byl samozřejmě ten, že jsme neměli chytré mobily a psát na čistě číselné klávesnici nebylo moc zábavné (pamatujete na T9?) a mnohdy tam ani české znaky nebyly. 

Dnes není moc složité psát znaky s diakritikou, byť to může záležet na tom jakou klávesnici máte a zda používáte Android vs. iOS.

Pište tedy klidně SMS s háčky a čárky. Výhoda může být, že i některá slova co se bez diakritiky stávají nejasnými, budou poněkud jednoznačnější.