Pár posledních týdnů pomáhám s vydáním knížky o AI (od Lukáše Sedláčka) a mimo to, že už ji mám skoro přečtenou (skvělé čtení), tak jsme potřebovali z knihy dostat i různé “výkřiky”. Do PPC, na socnety, na zadní stranu, atd. A tak nějak „si s knihou povídat“.
Je to knížka o AI, takže proč nevyužívat AI pro to, co by měla umět dobře. Takže si řeknete, že prostě vezmete PDF celé knihy a nahrajete ho do AI (ChatGPT). Což jde v pohodě, má jen pár set stránek, takže se tam “vejde”.
Ale v okamžiku kdy se začnete ptát na konkrétní věci v obsahu, tak zjistíte … že ChatGPT si suverénně vymýšlí.
Neví kolik to má kapitol, nedokáže správně uvést číslo stránky pokud chcete vědět odkud něco vybrala. A u výběru ani dokáže citovat, kompletně si vymýšlí i celé texty, byť jsou tak nějak “založené” na něčem, co v knize skutečně je.
Pak navíc začne říkat, že něco nejde, co ještě před chvíli šlo.
Paradoxně to není problém nedostatku tokenů, tedy toho, že by knížka byla moc velká, ale něčeho úplně jiného
Dávejte AI strojově čitelná data
PDF je ten nejméně vhodný formát pro nahrávání do AI. Stejně tak jako je to ten nejméně vhodný formát, pokud něco posíláte novinářům, nebo prostě někam, kde potřebují z toho PDF dostat původní nepoškozený text.
TIP: Což je mimochodem i klíčové ve zcela jiném případě, viz Tiskové zprávy se v PDF nikdy neposílají. Zopakujeme si to. Nikdy
AI prostě neustále narážela na to, že uvnitř PDF je vše ve formě přizpůsobené pro zobrazení a tisk. Zjednodušeně věci tam vlastně nejdou ani správně za sebou, nejsou strukturovaná a rozpoznatelná.
V tomhle případě navic problémy dělalo i to, že hodně stránek knížky byly zdroje (Lukáš Sedláček neuvěřitelně precizně vše o čem píše zdrojuje) a tohle dělalo kupu dalších problémů.
Nakonec jsem ručně PDF “očesal” aby tam byly opravdu jen stránky s textem knihy. A ještě navíc uložil v “linearizované” (PDF Linearization) podobě. Ta může pomoci tím, že věci v PDF jdou postupně za sebou. NIkoliv bez správného pořadí. Bylo to rychlejší než PDF převést na Markdown (nebo klidně i Word).
POZNÁMKA: Některá PDF je nutné prohnat OCR, aby vůbec bylo možné získat původní text. To je pro AI ještě horší.
Pak už ChatGPT dělala co měla – správná čísla stránek, do písmenka správné icitace.
Nedávejte AI PDF soubory
Čistě prakticky je nejlepší předložit AI knihu ve Wordu, ideálně, HTML, čistém textu (klidně i RTF). Všechno jsou to formáty, které jsou daleko lépe strojově čitelné (zpracovatelné). AI navíc PDF čte s pomocí knihoven v Pythonu, takže tam mohou vznikat spousty dalších komplikací. Knihovny jako pdfplumber, PyMuPDF vnášejí vlastní chyby.
Výhoda Wordu, HTML či RTF je, že umí zachovat kapitoly, nadpisy, odstavce, odkazy. AI pak chápe kontext (např. že něco je poznámka pod čarou, ne hlavní text). V PDF se tohle rozbije. AI navíc nahrané věci tokenizuje a rozseká na kusy – v PDF opět může dojít k tomu, že se bude v rozsekaných blocích ztrácet.
PRAVIDLO: Cokoliv ChatGPT předkládáte by mělo být strojově čitelné, strukturované (je to mimochodem ideální i pro prompty, hodně to pomůže) a obsahovat metadata.
Takže například tabulku tam tk< nedávejte v PDF, ale ideálně jako CSV, případně XLS. Skutečně spíš to CSV, protože i XLS je už komplikovanější.
ChatGPT navíc umí poradit, prostě to s ní nejdřív proberte – co máte za data, můžete je tam i nahrát v podobě co máte, a ať vám řekne jaký by byl ideální formát (a nezapomeňte ji říct co bude zpracovávat).
Skvělé vysvětlení toho, proč je PDF peklo a absolutně se nehodí k šíření dokumentů co je potřeba použít dál jinak než jen zobrazit nebo vytisknout.

RAG nebo CustomGPT nebo Projekt
Pro složitější věci (knihy, rozsáhlé tabulky, datové sady) se standardně používá RAG (Retrieval Augmented Generation) – místo nahrání obřího souboru se data uloží do databáze, indexují a AI se k nim dotazuje. To ale v klasickém využít ChatGPT nemůžete využít. Jedině pokud se vydáte do použití CustomGPT a napojení přes API – reálně se to dělá tak, že se vezme GPT přes API a k tomu vektorová databáze a middleware co to spojí.
V Custom GPT je to ale také trošku jiné – ale pořád ne úplně plnohodnotné RAG, jak se dělá ve firmách. Jde tam nahrát soubory a CustomGPT je používá jako znalostní bázi. Funguje to podobně jako jednoduchý RAG. GPT si při dotazu vytáhne relevantní kousky z těch nahraných souborů a vloží je do promptu. Ale stále platí, že PDF prostě nejsou strukturovaná a strojově zpracovatelná data.
Do CustomGPT jde nahrát maximálně 20 souborů, limit 512 MB na souborů a navíc 2 miliony tokenů na soubor u textů/dokumentů, u tabulek cca 50 MB. Pro jednoho uživatele ja tam maximální uložiště 10 GB, pro organizace 100 GB. Jsou tam i omezení počtu nahrávání podle plánu (free vs. placené).

Ještě je tu ale cesta přes Projekt – tam totiž můžete nahrát soubory na úrovní projektu a chová se to stejně jako CustomGPT. A platí i stejná omezení jako v CustomGPT. Stejně jako všude dříve, i zde jde nahrávat soubory textové (TXT, DOCX, RTF, MD, HTML), tabulkové (CSV, XLSX), a také PDF Výhoda u Projektu je, že můžete nastavit omezení paměti, čistě na prostor projektu.
CustomGPT je výhodné v tom, že ho mohou využívat i další lidé – získají “chytré” GPT s nahranými soubory a jedou si vlastní chaty. Projekt je váš, případně týmový. A lze tam mít víc chatovacích vláken.
Halucinace? Stejně mohou být
Pozor ale, AI si ráda „halucinuje“ zdroje i z dobře připraveného textu. Není to jen formátem, ale povahou modelu. Proto je vždy nutné dělat kontrolu. A zvolit odpovídající model, je dost velký rozdil mezi plným nebo „mini“.
Další tipy týkající se ChatGPT
-
TIP#3055: Jak na ChatGPT API sloučit překlad a souhrn článku na jednu klávesovou zkratku pomoci Python skriptu
Tip ve kterém vůbec nepůjde o ChatGPT API ale o to, že dva hotové skripty (co volají právě to API) lze pomocí jednoho “router” skriptu schovat pod jednu klávesovou zkratku. Související příspěvky…
-
TIP#3053: „Platnost relace interpreta kódu skončila “ co je to za chybu od ChatGPT? Objeví se, když chci stáhnout nějaké soubory ze staršího chatu
Ta hláška „Platnost relace interpreta kódu skončila“ znamená, že v daném chatu už expirovala (skončila) běžící instance Pythonového prostředí, které ChatGPT používá k práci se soubory nebo kódem. Související příspěvky TIP#3168: Jak…
-
TIP#3050: Chcete aby AI dokázala pracovat s (například) celou knihou? Dávejte jí strojově čitelná data. Rozhodně ne PDF
Pár posledních týdnů pomáhám s vydáním knížky o AI (od Lukáše Sedláčka) a mimo to, že už ji mám skoro přečtenou (skvělé čtení), tak jsme potřebovali z knihy dostat i různé “výkřiky”.…
-
TIP#3047: Časté chyby při práci s ChatGPT a LLM vůbec
Potkávám to často. U klientů, na školeních, ale i na sociálních sítích. Lidé si stěžují, že jim AI “nefunguje” nebo “nedělá co chtějí”. Většinou je to prosté. Chybu dělají oni, protože neví,…
-
TIP#3046: Jak na ChatGPT (ale i jiné AI) přímo přes API? V čem je to jiné od webu/aplikace? Co to API vůbec znamená?
API je zkratka pro Application Programming Interface, cestu (rozhraní) jak z nějaké aplikace přistupovat do jiné aplikace či služby. Přes API můžete ChatGPT požádat o cokoliv, prostě ji “odešlete” prompt (zadání) a…
-
TIP#3037: Jak pracovat s umělou inteligencí (ChatGPT a další) s ohledem na ochranu soukromí?
Média informovala o lidech šokovaných tím, že se jejich soukromé chaty s AI objevily ve vyhledávání Google. ChatGPT (nejen) umožňuje sdílet chat prostřednictvím odkazu, který může kdokoliv použít k zobrazení konverzace. Jakmile…
-
TIP#3032: Vše co byste mohli (či měli) chtít vědět o GPT 5 (a je toho hodně)
8. srpna 2025 přišlo Open AI s evolucí, novým GPT 5 modelem. Měl by být rychlejší, levnější a přehlednější pro uživatele. Spojuje dřívější hledání, klasický chatbot i hloubkový výzkum. První dojmy jsou,…
-
TIP#3025: Proč oddělit pracovní a soukromou AI
Nemíchat pracovní a soukromé (nejen) e-maily je zásada, kterou většina z nás zná a dodržuje. Ale co když používáte jednu AI na všechno – pracovní analýzy, texty, data i soukromé záležitosti? Související…
-
TIP#3017: Jaký je rozdíl v “zeptat se AI” a “použít Deep Research” (hloubkový výzkum), pokročilou argumentací (advanced reasoning) a GPT Search?
Narážím na to opakovaně, tedy na to, že lidé nevědí, že je zásadní rozdíl si jen tak povídat s AI (chatovat) a nechat AI provést hloubkový výzkum. Tak si to pojďme trochu…
-
TIP#2964: Jak na Mac OS (a nejen tam) mít lokálně LLM (AI). DeepSeek, Llama a další?
Chcete mít vlastní umělou inteligenci, která nepotřebuje přístup k Internetu a ani nic nikam neposílá a nevykecává? Je to vlastně docela snadné, prostě si budete LLM co to umožňují spouštět přímo v…
-
TIP#2941: ChatGPT má nový generátor fotek a obrázků (4o Image Generation). Je hodně jiný než DALL E 3. Jak na něj?
OpenAI pustila poslední týden v březnu 2025 do světa nový 4o generátor obrázků a fotografií. Je součástí 4o modelu a je zcela, ale opravdu zcela jiný než předchozí DALL E 3. Přístupný…
-
TIP#2892: Jak na iPhone vyvolat ChatGPT přímo hlasem (tedy jako když oslovíte Siri)
Chcete žít tak trochu blíže budoucnosti a na iPhone hlasem vyvolat ChatGPT v “voice” režimu a začít si s ní povídat? Není to nijak složité, ale nemůžete na to jít přes Apple…
-
TIP#2891: ChatGPT Tasks (Úkoly) a k čemu je to dobré?
ChatGPT doplnila beta verzi Tasks, kde můžete ChatGPT požádat, aby v určitý čas (jednorázově nebo opakovaně) spustila vám stanovený dotaz a poslala vám výsledek. Související příspěvky TIP#3212: Jak využít ChatGPT pro kontrolu…
-
TIP#2860: Jak na MacOS přidat stín k obrázkům (pokračování řešení pro Windows)
Před mnoha měsíci jsem využil ChatGPT k vytvoření .cmd skriptu pro Windows, který k obrázku přidá stín pomocí imagemagick. Ušetřil mi záplavu času, protože to používám prakticky neustále pro sociální sítě i…
















