TIP#2780: Dá se spoléhat na DeepL? Měsíce praktických zkušenosti a tipy na co si dávat pozor
Mám placenou verzi DeepL, dost hodně proto, že tam čas od času potřebuju nahrávat celé soubory a množství překládaných věcí (hlavně pro #tyden a 365tipů) je takové, že verze zdarma už běžně v průběhu dne protestovala.
Jak si do Google Translate stáhnout jazyky pro offline překládání?
Tohle se vám bude líbit – Google Translate do června 2018 umělo překládat jenom pokud jste byli připojení k Internetu. Nově si ale můžete jazyky stáhnout do telefonu a překlady používat i bez připojení. Jazyků ke stažení je aktuálně 59.
TIP#075: Jak si přeložím Stránku v jazyce, kterému nerozumím? Jak dobré je Google Translate?
Pokud na Internetu narazíte na nějaký článek, text či celý web v jazyce vám neznámem, nemusíte zoufat. Můžete zkusit štěstí a použít některou ze služeb pro překlad mezi jazyky.
Nejjednodušší a nejznámější bude asi Google Translate – translate.google.com – kde najdete možnost překládat mezi několika desítkami jazykuů. Microsoft má vlastní Bing Translator – www.bing.com/translator – fungující velmi podobně.