Tahle změna je z hlediska UX hodně nešťastná. Dubnová aktualizace Windows 10 přinesla skrývající se scrollbar/posuvník, tedy onen posuvník na okně vpravo, pomocí kterého vertikálně posunujete obsah. Těžko říct kdo vymyslel, že se to bude automaticky zobrazovat jako velmi tenký proužek, který se rozšíří až poté, co se na něj trefíte myší.
Naštěstí je to vypnutelné. Nastavení/Settings -> Usnadnění přístupu/Ease of Access -> Zobrazení/Display -> Automaticky skrývat posuvníky ve Windows/Automatically hide scroll bars in Windows. Výchozí hodnota je, pochopitelně, Zapnuto. V novějších verzích Windows 10 v Nastavení/Settings -> Usnadnění přístupu/Ease of Access -> Obrazovka/Display
V zájmu zachování duševního zdraví je možné změnit na Vypnuto.
PS: Týká se to jen UWP, univerzálních Windows aplikací, těch co pocházejí z Microsoft Store (zejména)
TIP: Chcete-li vědět co je nového v dubnové aktualizaci Windows 10, tak mrkněte do přehledu v Co je nového ve Windows 10 April 2018 Update. Stovky tipů týkající se Windows najdete v ‣ Vše co jste chtěli vědět o Windows 10