Na webu? Vytvořte příspěvek u kterého viditelnost nastavíte na “pouze pro zmíněné účty” a nikoho nezmiňte. Uložte (zveřejněte). Pro dokončení jděte do Přímých zpráv (DM), kde příspěvek najdete a můžete ho využít pro příspěvek co zveřejníte.

Pokud se chcete vyhnout cestě přes Přímé zprávy, můžete si vytvořený příspěvek uložit do oblíbených a poté se k němu snadněji vrátíte. Přímé zprávy ale máte přímo v menu.

Někde se uvádí, že by mělo být možné využít Upravit (některé server to neumí), ale má zkušenost je ta, že Upravit nedovoluje změnit zacílení. Nic nebrání využít Smazat a přepsat. Což je nakonec podstatně univerzálnější cesta, protože tuto funkčnost podporují i servery, které neumí Upravit.
Získáte nový příspěvek s původním obsahem otevřený v editoru příspěvek, ale také (to pozor) s původním nastavením, takže nezapomeňte vrátit cílení do správné podoby. Původní „draft“ se okamžitě smaže, takže nezapomeňte odeslat nebo opět uložit jako (nový) draft.
Některé mobilní aplikace (myslím že Tusky ano) umí ukládat draft příspěvku, ale nemá to nic společného s funkčností Mastodonu jako takového – je to funkčnost aplikace.
TIP: Mastodon, sám/přímo, neumí ani plánovat příspěvky. Řešitelné to ale je, viz Jak na Mastodonu plánovat zveřejnění příspěvku?